دانلود زیرنویس فارسی | ساب وان

آموزش اجرا کردن زیرنویس در کامپیوتر ، تلویزیون ، موبایل (گوشی)

کامپیوتر ، لپ تاپ

 

روش اول : کافیست با برنامه کا ام پلیر KMplayer فیلم را اجرا کنید و فایل زیرنویس را با ماوس بکشید روی فیلم.

 

روش دوم : نام های فیلم و زیرنویس کپی هم کنید (نام آن ها دقیقا مثل هم باشد) به فرمت های mkv ، mp4 ، srt و… دست نزنید و فقط نام را تغییر دهید و سپس هر دو فایل (زیرنویس + فیلم) را در یک پوشه بگذارید و فیلم را اجرا کنید.

 

روش سوم : کلید های alt + O را فشار دهید و در پنجره باز شده زیرنویس را انتخاب کنید.

 

نکته : اگر زیرنویس نمایش داده نشد روی صفحه پخش فیلم کلیک راست کنید و گزینه زیرنویس / Subtitle را بزنید و گزینه Show / Hide را فعال کنید (نمایش / مخفی)

 

 

 

 

گوشی

 

روش اول : کافیست با برنامه کا ام پلیر KMplayer فیلم را اجرا کنید و روی سه نقطه بالای صفحه بزنید و فایل زیرنویس را انتخاب کنید.

 

روش دوم : نام های فیلم و زیرنویس کپی هم کنید (نام آن ها دقیقا مثل هم باشد) به فرمت های mkv ، mp4 ، srt و… دست نزنید و فقط نام را تغییر دهید و سپس هر دو فایل (زیرنویس + فیلم) را در یک پوشه بگذارید و فیلم را اجرا کنید.

 

 

 

 

تلویزیون

 

نام های فیلم و زیرنویس کپی هم کنید (نام آن ها دقیقا مثل هم باشد) به فرمت های mkv ، mp4 ، srt و… دست نزنید و فقط نام را تغییر دهید و سپس هر دو فایل (زیرنویس + فیلم) را در یک پوشه بگذارید و فلش را روی تلویزیون اجرا کنید.

 

نکته : اگه روی تلویزیون زیرنویس ناخوانا پخش شد یا اصلا پخش نشد ، توی کامپیوتر فایل زیرنویس را با تکست باز کنید و زخیره یا save as را بزنید. در این پنجره نام فیلم را وارد و فرمت srt را برای آن انتخاب یا دستی وارد کنید. در قسمت Encoding گزینه Unicode را انتخاب کنید ، مشکل برطرف خواهد شد.